The natural sense of commiseration (or “sympathy”, – “commisération”, Fr.) for one’s fellow men – compassion, and the influence of education, by association of ideas (“par l’association d’idées”, Fr.) – habit.
AFRIKAN SPIRThe distinction between right and wrong (“la distinction du bien et du mal”, Fr.), is nothing else than their unyielding (or implacable) opposition.
More Afrikan Spir Quotes
-
-
In which (or where) everyone is mainly (or mostly) trying to assert oneself in front of others (“devant les autres”, Fr.), to appear, and hoping to find in society (“mondaine”, Fr.) relationships some advantages for his interest and vanity (or vainglory or conceit”, Fr).
AFRIKAN SPIR -
The principle of identity, which is the fundamental law of the thought; norms of logic springs from it, that govern the thought (or mind) in the field of science.”
AFRIKAN SPIR -
For if we do not take it upon ourselves to remedy in time to the moral colapse (or bankruptcy) that already threaten, the whole civilisation will risks to disappear.
AFRIKAN SPIR -
There is a radical dualism between the empirical nature of man and its moral nature.
AFRIKAN SPIR -
In ancient times, any man rising up above the common people tried to shape his life according to his principles; it is no longer like than now; it is (because) for the ancients.
AFRIKAN SPIR -
The undertakings enter unto (“les engagements contractés”, Fr.), nothing assure that we will not break them, possibly (“éventuellement”, Fr.) in another.
AFRIKAN SPIR -
The feeling (“sens”, Fr.) of solidarity that is born amidst a community rest on the feeling of antagonism arouse (aroused ? arose ?… sorry, – “suscité”, Fr.) by those who are opposed to it.
AFRIKAN SPIR -
What is the use for a man to have at his disposal a large field of action, if within himself he remains confine to the narrow limits of his individuality.
AFRIKAN SPIR -
It depends on ourselves to be to each others, either a blessing or a torment.
AFRIKAN SPIR -
Habit can become a second nature, but, wrongly directed (or guided), it may also heighten (or intensify) unfortunate tendencies and be an obstacle to progress.
AFRIKAN SPIR -
Whoever has recognized the vainglory of individuality will not attach any store (“n’attachera aucun prix à”, Fr.) to fame.
AFRIKAN SPIR -
A good man (“un homme de bien”, Fr.) never wholly perishes, the best part of his being outlives (or survives) in eternity.
AFRIKAN SPIR -
The only one thing which is really valuable, it is to do good.
AFRIKAN SPIR -
It is in the company of men pursuing a same ideal that the still weavering (or unsteady) soul can set oneself (“se fixer”, Fr) and stick to (or attach to) everything that is noble and generous.
AFRIKAN SPIR -
(“La religion n’et pas une smple théorie, elle est une vie supérieure, dont la moralité fait partie intégrante – une vie vouée au culte du bien et du vrai, car Dieu, l’absolu est la source de toute perfection”, Fr.)
AFRIKAN SPIR -
There are some who esteem that it is a naivety to believe that a moral regeneration may be possible (“soit possible”, Fr.); now, if this was not the case, it would not be worth the trouble that humanity continue to vegetate without aim.
AFRIKAN SPIR -
The first principle from which stems the moral of about all people at all time; it is summarized in this precept: Love thy neighbour as thyself, and: do as you would be done by.
AFRIKAN SPIR -
True morality, true philosophy and true art are in their essence (“dans leur essence”, Fr.) religious.”
AFRIKAN SPIR -
Arbitrariness and true liberty are as distinct from each other that the empirical nature is distinct from the higher nature of man.
AFRIKAN SPIR -
The realization of justice is, in the actual state of things, a matter of life or death for society and for civilisation itself.
AFRIKAN SPIR -
Outward, thanks to the knowledge of physical laws, man could subdue (or subjugate…) nature, but inwardly, he remained a slave to it.
AFRIKAN SPIR -
Whether we had a (good) moral intuition more developed, we would be as much morally disgusted by the rapacity of those who try to benefit from, and monopolize (or secure or corner).
AFRIKAN SPIR -
Men spend their life down here in the worship of petty (or mean) interests and the search of perishable things, and with that (“et avec cela”, Fr.) they pretend to perpetuate for all eternity their self (“moi”, Fr.) so hardly worthy (“digne”, Fr.) of it.
AFRIKAN SPIR -
Likewise that it must be all the same to them that these adhere to such or such religion, so long as a full (or complete) liberty is equally garantee for everyone.
AFRIKAN SPIR -
If we do turn (direct, aim, – “dirige”, Fr.) life in time the social life in new directions (or ways, – “dans des voies nouvelles”, Fr.)
AFRIKAN SPIR -
If the present civilisation does not acquire some stable moral fondations (“bases morales stables”, Fr.), its existence will hardly be more assured than that of the civilisations that have preceeded it, and which have fallen (or collapse, or failed).
AFRIKAN SPIR