We can already foresee a moment when it will bring about (“entraînera”, Fr.) severe (big, high, intense, – “grands”, Fr.) disasters,
AFRIKAN SPIRIf we do turn (direct, aim, – “dirige”, Fr.) life in time the social life in new directions (or ways, – “dans des voies nouvelles”, Fr.)
More Afrikan Spir Quotes
-
-
An intelligent eveil-doer, having benefited from a higher education, represent a more saddening phenomenon (“phénomène”, Fr.) than an unfortune illiterate fellow having commited an offence.
AFRIKAN SPIR -
The most sacred duty, the supreme and urgent work, is to deliver humanity from the malediction of Cain – fratricidal war.
AFRIKAN SPIR -
The more a man is successful in getting out (or coming out) from his own individuality, of his egoist self, and to control (or dominate) the instincts of his physical nature.
AFRIKAN SPIR -
For if we do not take it upon ourselves to remedy in time to the moral colapse (or bankruptcy) that already threaten, the whole civilisation will risks to disappear.
AFRIKAN SPIR -
The feeling (“sens”, Fr.) of solidarity that is born amidst a community rest on the feeling of antagonism arouse (aroused ? arose ?… sorry, – “suscité”, Fr.) by those who are opposed to it.
AFRIKAN SPIR -
In life we only try to produce, to win, and enjoy the more we can; in science, to discoverand invent the more we can; in religion, to dominate (or rule over) on the greatest number of people we can; whereas the forming of the character.
AFRIKAN SPIR -
The appalling and shameful scene (“spectacle”, Fr.) of disarray and illogicality that manifest itself in the thought and deeds of men, will no longer be seen, once these will possess an enlighten consciouness.
AFRIKAN SPIR -
The military predominace of Sparte. This example proves that man can everything on themselves when they want it (“peuvent tout sur eux-mêmes quand ils le veulent”, Fr.); therefore it would only be a question of making them will the good.
AFRIKAN SPIR -
System that maintain among nations a a perpetual distrust and tension, impose on them (or force or compel, “leur impose”, Fr.) formidable armies and crushing war budgets.
AFRIKAN SPIR -
Nothing that rest on some contradictory basis shall succeed or last in the long run (“ne saurait réussir ou durer, à la longue”, Fr.); all that involve (or imply…) a contradiction is fatally destined, early or late, to disintegrate and disappear.
AFRIKAN SPIR -
Likewise that it must be all the same to them that these adhere to such or such religion, so long as a full (or complete) liberty is equally garantee for everyone.
AFRIKAN SPIR -
The distinction between right and wrong (“la distinction du bien et du mal”, Fr.), is nothing else than their unyielding (or implacable) opposition.
AFRIKAN SPIR -
So many forces and resources would become available if States, aware (or conscious) of their true (or real) mission, would want to get on (or agree) to abolish every politics aiming at (“visant à”, Fr.) expansion or hegemony.
AFRIKAN SPIR -
The brute appears (or come forward, “apparait”, Fr.) and rule over (or dominate), stifling every (“toute”, Fr.) noble, generous impulse; it is then the ruin (or downfall or decline) of any humanity in man.
AFRIKAN SPIR -
For, when all is said and done, at what is aiming all this display (or deployment) of activity, if not to realized outward profits, to provide material pleasure (or enjoyment).
AFRIKAN SPIR -
The well understood equity as well as interest of society demand that we work on much more to prevent crime and offenses than to punish them.
AFRIKAN SPIR -
True morality, true philosophy and true art are in their essence (“dans leur essence”, Fr.) religious.”
AFRIKAN SPIR -
As the antagonism between those who possess, and those who do not, is becoming more acute day after day.
AFRIKAN SPIR -
Deep down, they are also related (or connected) among them; that they consider (or not) themselves as strangers, this just depends on the feeling (or sensation) that dictate their relationships.
AFRIKAN SPIR -
They even came to raise the methods of slaughter to the rank of “science”… We would not (On ne saurait”, Fr.) imagine a more extraordinary moral blindness!
AFRIKAN SPIR -
Deep down, everything boils down (“au fond tout se ramène”, Fr.) to the following simple question; Do we really want justice and the realization in this world of higher principles, or else do we want to serve selfish.
AFRIKAN SPIR -
Infringing upon (or encroaching) the right of a single person, we overthrow (or turn upside down) the whole order on which rest legal agreements; for if we break (or transgress or violate).
AFRIKAN SPIR -
The realization of justice is, in the actual state of things, a matter of life or death for society and for civilisation itself.
AFRIKAN SPIR -
(“Le concept de l’absolu, d’où découlent, dans le domaine moral, les lois ou normes morales, constitue, le principe d’identité, qui est la loi fondamentale de la pensée; il en découle les normes logiques qui régissent la pensée dans le domaine de la science.”)
AFRIKAN SPIR -
Moral improvement (or perfecting) require an evolution leading to a higher consciousness, which is the true torch of life; it is what we have failed too much to appreciate, and that which would be fatal to fail to appreciate any longer (“pluslongtemps”, Fr.).
AFRIKAN SPIR -
Apart from selfish reasons, such as fear of punishments, fear of blame, of dishonour, etc, there remains only two motives that can stop (or prevent, “empâecher”, Fr.) men from acting badly.
AFRIKAN SPIR