When under the influence of certain (or some) reasons (or causes) (alcohol, war, etc – added Spir here) the low instincts are unbridled (or unrestrained).
AFRIKAN SPIRThe more gifted by nature is a man, the more is deplorable the abuse that he does by using them to shameful ends.
More Afrikan Spir Quotes
-
-
The military predominace of Sparte. This example proves that man can everything on themselves when they want it (“peuvent tout sur eux-mêmes quand ils le veulent”, Fr.); therefore it would only be a question of making them will the good.
AFRIKAN SPIR -
Nothing that rest on some contradictory basis shall succeed or last in the long run (“ne saurait réussir ou durer, à la longue”, Fr.); all that involve (or imply…) a contradiction is fatally destined, early or late, to disintegrate and disappear.
AFRIKAN SPIR -
The divine element manifests itself (or show up) in man as well by his aptitude for science, than by his aptitude for virtue.
AFRIKAN SPIR -
Short-sighted (à courte vue”, Fr.) interests, which, when all is said and done, are also prejudicial (or detrimental, or harmful) to those very same that pursue them?
AFRIKAN SPIR -
Up to here, in general, we have mainly stuffed the brain of the young people with a indigestible multitude of varios notions, without thinking about enough of the prime necessity to form their character.
AFRIKAN SPIR -
It depends on ourselves to be to each others, either a blessing or a torment.
AFRIKAN SPIR -
If pity was always equally alive and acting in all individuals and in all circumstances, we could do away with moral. Unfortunately, it is not compassion, but rather it’s contrary, selfishness, that act most strongly in us.
AFRIKAN SPIR -
That vie with one another (“qui rivalisent à l’envi,” Fr.), by the increase of their armies and the improvement of their engines of murder (“engins meurtriers”, Fr).
AFRIKAN SPIR -
Infringing upon (or encroaching) the right of a single person, we overthrow (or turn upside down) the whole order on which rest legal agreements; for if we break (or transgress or violate).
AFRIKAN SPIR -
Religion is not simply a theory, it is a higher life, of which morality is an integral part – a life devoted to the worship of the good and the true, for God, the absolute, is the supreme source of all perfection”
AFRIKAN SPIR -
The realization of justice is, in the actual state of things, a matter of life or death for society and for civilisation itself.
AFRIKAN SPIR -
In their country, two fellow coutrymen whose paths berely cross (or see each only only briefly) with inferrence, would effusively rush themselves up (or throw themselves) into each other arms if they would happen to meet in a desert, among Cannibles.
AFRIKAN SPIR -
As the antagonism between those who possess, and those who do not, is becoming more acute day after day.
AFRIKAN SPIR -
Nothing is more stimulating and more salutary to (or for) the inner (or inward) development than the exemple of men devoted to the good.
AFRIKAN SPIR -
Whoever has recognized the vainglory of individuality will not attach any store (“n’attachera aucun prix à”, Fr.) to fame.
AFRIKAN SPIR -
In which (or where) everyone is mainly (or mostly) trying to assert oneself in front of others (“devant les autres”, Fr.), to appear, and hoping to find in society (“mondaine”, Fr.) relationships some advantages for his interest and vanity (or vainglory or conceit”, Fr).
AFRIKAN SPIR -
The antagonism between nationalities will lose all its acuteness on the day when neither the iniquitous tendency to oppression and domination, nor the perpetual danger of the threatening preparations for war will exist.
AFRIKAN SPIR -
The distinction between right and wrong (“la distinction du bien et du mal”, Fr.), is nothing else than their unyielding (or implacable) opposition.
AFRIKAN SPIR -
Possessions of this world have not been for the exclusive use by such or such category of individuals.
AFRIKAN SPIR -
In life we only try to produce, to win, and enjoy the more we can; in science, to discoverand invent the more we can; in religion, to dominate (or rule over) on the greatest number of people we can; whereas the forming of the character.
AFRIKAN SPIR -
In the actual state of social relationships, the forms (“formes”, Fr.) of politeness are necessary as a subsitute to benevolence.
AFRIKAN SPIR -
System that maintain among nations a a perpetual distrust and tension, impose on them (or force or compel, “leur impose”, Fr.) formidable armies and crushing war budgets.
AFRIKAN SPIR -
See that unfortunate soldier who is falling hurt to death (“tombe blessé à…”, Fr.) on the battlefield; he learns that his folks have vanquished and dies happy.
AFRIKAN SPIR -
We can already foresee a moment when it will bring about (“entraînera”, Fr.) severe (big, high, intense, – “grands”, Fr.) disasters,
AFRIKAN SPIR -
The undertakings enter unto (“les engagements contractés”, Fr.), nothing assure that we will not break them, possibly (“éventuellement”, Fr.) in another.
AFRIKAN SPIR -
(“Le concept de l’absolu, d’où découlent, dans le domaine moral, les lois ou normes morales, constitue, le principe d’identité, qui est la loi fondamentale de la pensée; il en découle les normes logiques qui régissent la pensée dans le domaine de la science.”)
AFRIKAN SPIR