In a way, Anglo-Saxon poetry cannot be translated.
SEAMUS HEANEYThe fact of the matter is that the most unexpected and miraculous thing in my life was the arrival in it of poetry itself – as a vocation and an elevation almost.
More Seamus Heaney Quotes
-
-
I’ve always associated the moment of writing with a moment of lift, of joy, of unexpected reward.
SEAMUS HEANEY -
A public expectation, it has to be said, not of poetry as such but of political positions variously approvable by mutually disapproving groups.
SEAMUS HEANEY -
Without needing to be theoretically instructed, consciousness quickly realizes that it is the site of variously contending discourses.
SEAMUS HEANEY -
I suppose you inevitably fall into habits of expression.
SEAMUS HEANEY -
Even if the last move did not succeed, the inner command says move again.
SEAMUS HEANEY -
But that citizen’s perception was also at one with the truth in recognizing that the very brutality of the means by which the IRA were pursuing change was destructive of the trust upon which new possibilities would have to be based.
SEAMUS HEANEY -
The amount of sensory material stored up or stored down in the brain’s and the body’s systems is inestimable. It’s like a culture at the bottom of a jar, although it doesn’t grow, I think, or help anything else to grow unless you find a way to reach it and touch it.
SEAMUS HEANEY -
There’s never going to be a united Ireland, you know.
SEAMUS HEANEY -
Poems that come swiftly are usually the ones that you keep.
SEAMUS HEANEY -
Poetry is always slightly mysterious, and you wonder what is your relationship to it.
SEAMUS HEANEY -
Anybody serious about poetry knows how hard it is to achieve anything worthwhile in it.
SEAMUS HEANEY -
It is very true to say that work done by writers is quite often an attempt to give solid expression to that which is bothering them. They feel they have got it right if they express the stress.
SEAMUS HEANEY -
My language and my sensibility are yearning to admit a kind of religious or transcendent dimension. But then there’s the reality: there’s no Heaven, no afterlife of the sort we were promised, and no personal God.
SEAMUS HEANEY -
I would say that something important for me and for my generation in Northern Ireland was the 1947 Education Act, which allowed students who won scholarships to go on to secondary schools and thence to university.
SEAMUS HEANEY -
The problem as you get older, is that you become more self-aware. At the same time, you have to surprise yourself. There’s no way of arranging the surprise, so it is tricky.
SEAMUS HEANEY