When mortals are alive, they worry about death. When they’re full, they worry about hunger. Theirs is the Great Uncertainty. But sages don’t consider the past. And they don’t worry about the future. Nor do they cling to the present. And from moment to moment they follow the Way.
This one life has no form and is empty by nature. If you become attached by any form, you should reject it. If you see an ego, a soul, a birth, or a death, reject them all.
The awareness of mortals falls short. As long as they’re attached to appearances, they’re unaware that their minds are empty. And by mistakenly clinging to the appearance of things they lose the Way.
To see nothing is to perceive the Way, and to understand nothing is to know the Dharma, because seeing is neither seeing nor not seeing, and because understanding is neither understanding nor not understanding.
