There is only one thing in the world that is really valuable, it is to do good.
AFRIKAN SPIR(“La religion n’et pas une smple théorie, elle est une vie supérieure, dont la moralité fait partie intégrante – une vie vouée au culte du bien et du vrai, car Dieu, l’absolu est la source de toute perfection”, Fr.)
More Afrikan Spir Quotes
-
-
So many forces and resources would become available if States, aware (or conscious) of their true (or real) mission, would want to get on (or agree) to abolish every politics aiming at (“visant à”, Fr.) expansion or hegemony.
AFRIKAN SPIR -
For, when all is said and done, at what is aiming all this display (or deployment) of activity, if not to realized outward profits, to provide material pleasure (or enjoyment).
AFRIKAN SPIR -
If we do turn (direct, aim, – “dirige”, Fr.) life in time the social life in new directions (or ways, – “dans des voies nouvelles”, Fr.)
AFRIKAN SPIR -
True morality, true philosophy and true art are in their essence (“dans leur essence”, Fr.) religious.”
AFRIKAN SPIR -
There are some who esteem that it is a naivety to believe that a moral regeneration may be possible (“soit possible”, Fr.); now, if this was not the case, it would not be worth the trouble that humanity continue to vegetate without aim.
AFRIKAN SPIR -
When under the influence of certain (or some) reasons (or causes) (alcohol, war, etc – added Spir here) the low instincts are unbridled (or unrestrained).
AFRIKAN SPIR -
The more a man is successful in getting out (or coming out) from his own individuality, of his egoist self, and to control (or dominate) the instincts of his physical nature.
AFRIKAN SPIR -
Only a moral education based on free inner discipline can bring to bear a salutary action and lead to a true morality.
AFRIKAN SPIR -
Short-sighted (à courte vue”, Fr.) interests, which, when all is said and done, are also prejudicial (or detrimental, or harmful) to those very same that pursue them?
AFRIKAN SPIR -
Deep down, everything boils down (“au fond tout se ramène”, Fr.) to the following simple question; Do we really want justice and the realization in this world of higher principles, or else do we want to serve selfish.
AFRIKAN SPIR -
Moral improvement (or perfecting) require an evolution leading to a higher consciousness, which is the true torch of life; it is what we have failed too much to appreciate, and that which would be fatal to fail to appreciate any longer (“pluslongtemps”, Fr.).
AFRIKAN SPIR -
In this world everything that is won to the ideal, is an eternal (or imperishable, – “impérissable”, Fr.) good.
AFRIKAN SPIR -
Moral was a principle of inner life, whereas in our days, most of the time one is content to adhere to an official moral, that we recognize in theory, but that one does not care to put into practice.
AFRIKAN SPIR -
If the present civilisation does not acquire some stable moral fondations (“bases morales stables”, Fr.), its existence will hardly be more assured than that of the civilisations that have preceeded it, and which have fallen (or collapse, or failed).
AFRIKAN SPIR -
In the actual state of social relationships, the forms (“formes”, Fr.) of politeness are necessary as a subsitute to benevolence.
AFRIKAN SPIR