Having no consideration (regardless or irrespective of) for others (“autrui”, Fr.), than we physically are by a sickening (or nauseating) smell.
AFRIKAN SPIRHaving no consideration (regardless or irrespective of) for others (“autrui”, Fr.), than we physically are by a sickening (or nauseating) smell.
AFRIKAN SPIRThe feeling (“sens”, Fr.) of solidarity that is born amidst a community rest on the feeling of antagonism arouse (aroused ? arose ?… sorry, – “suscité”, Fr.) by those who are opposed to it.
AFRIKAN SPIRThere are some who esteem that it is a naivety to believe that a moral regeneration may be possible (“soit possible”, Fr.); now, if this was not the case, it would not be worth the trouble that humanity continue to vegetate without aim.
AFRIKAN SPIRTo reform society, and with it humanity, there is only one mean; to transform the mentality of men, to direct them (“les orienter”, Fr.) in a new spirit.
AFRIKAN SPIRInfringing upon (or encroaching) the right of a single person, we overthrow (or turn upside down) the whole order on which rest legal agreements; for if we break (or transgress or violate).
AFRIKAN SPIRIn the actual state of social relationships, the forms (“formes”, Fr.) of politeness are necessary as a subsitute to benevolence.
AFRIKAN SPIRShort-sighted (à courte vue”, Fr.) interests, which, when all is said and done, are also prejudicial (or detrimental, or harmful) to those very same that pursue them?
AFRIKAN SPIRArbitrariness and true liberty are as distinct from each other that the empirical nature is distinct from the higher nature of man.
AFRIKAN SPIRAs the antagonism between those who possess, and those who do not, is becoming more acute day after day.
AFRIKAN SPIRThe principle of identity, which is the fundamental law of the thought; norms of logic springs from it, that govern the thought (or mind) in the field of science.”
AFRIKAN SPIRNothing that rest on some contradictory basis shall succeed or last in the long run (“ne saurait réussir ou durer, à la longue”, Fr.); all that involve (or imply…) a contradiction is fatally destined, early or late, to disintegrate and disappear.
AFRIKAN SPIRThe intellectual development of man, far from having get men away from war, has, rather, on the contrary, bring them to a refinment always more perfected in the art of killing.
AFRIKAN SPIRThere are (or is) indeed no contradiction between science and religion, the fields of which are different, and which, far from mutually fighting and persecute, must, on the contrary, complete each other.
AFRIKAN SPIRExperience shows that what great role pratice and experience play in education; pratice, the prolonged exercice lead to habit: exemple suggests imitation.
AFRIKAN SPIRWe can, following the exemple of Kant, consider the moral development and improvement of men, as the supreme goal of human evolution.
AFRIKAN SPIRIt depends on ourselves to be to each others, either a blessing or a torment.
AFRIKAN SPIR