black
grey
blue
red
brown
white

See that unfortunate soldier who is falling hurt to death (“tombe blessé à…”, Fr.) on the battlefield; he learns that his folks have vanquished and dies happy.

Afrikan Spir

The natural sense of commiseration (or “sympathy”, – “commisération”, Fr.) for one’s fellow men – compassion, and the influence of education, by association of ideas (“par l’association d’idées”, Fr.) – habit.
AFRIKAN SPIR

Association Commiseration Compassion Education Fellow Idea Man Natural Sense Sympathy
The refinement of the consciousness and of the heart, are considered incidental (or subordinate) things.
AFRIKAN SPIR

Considered Heart Incidental Mountain Refinement Spider Subordinate Thing Top
As long as men will not be freed from their errors and delusions, humanity will not be able to go towards (“marcher vers”, Fr.) the accomplishment of its true destinies.
AFRIKAN SPIR

Able Delusion Destiny Error Freed Humanity Long Man Toward
The military predominace of Sparte. This example proves that man can everything on themselves when they want it (“peuvent tout sur eux-mêmes quand ils le veulent”, Fr.); therefore it would only be a question of making them will the good.
AFRIKAN SPIR

Example Military Predominance Sparte Themselves Therefore
We can already foresee a moment when it will bring about (“entraînera”, Fr.) severe (big, high, intense, – “grands”, Fr.) disasters,
AFRIKAN SPIR

Already Bring Disaster Foresee Grand Moment Severe
The brute appears (or come forward, “apparait”, Fr.) and rule over (or dominate), stifling every (“toute”, Fr.) noble, generous impulse; it is then the ruin (or downfall or decline) of any humanity in man.
AFRIKAN SPIR

Apparait Appear Brute Come Forward Generous Humanity Stifling
The principle of identity, which is the fundamental law of the thought; norms of logic springs from it, that govern the thought (or mind) in the field of science.”
AFRIKAN SPIR

Field Fundamental Identity Logic Norm Principle Science Spring Thought
There is a radical dualism between the empirical nature of man and its moral nature.
AFRIKAN SPIR

Empirical Man Moral Nature Radical
Nothing is more stimulating and more salutary to (or for) the inner (or inward) development than the exemple of men devoted to the good.
AFRIKAN SPIR

Development Inner Man Salutary Soul Sticks Stimulating
A good man (“un homme de bien”, Fr.) never wholly perishes, the best part of his being outlives (or survives) in eternity.
AFRIKAN SPIR

Eternity Good Man Outlives Perishes Wholly
It is not the first time that men sell their birth right for a dish of lentils, and thus disown (or repudiate or deny) the best of thmeselves.
AFRIKAN SPIR

Best Disown First Lentil Man Sale Themselves Time
Place (or put) a spider on top of a mountain, it will only try to catch flies; alas, they are many those who, in the figurative meaning, have spider’s eyes.
AFRIKAN SPIR

Alas Catch Eye Flies Many Mountain Spider Those Top Trying
Having no consideration (regardless or irrespective of) for others (“autrui”, Fr.), than we physically are by a sickening (or nauseating) smell.
AFRIKAN SPIR

Consideration Irrespective Physically Regardless Sickening Smell
Only a moral education based on free inner discipline can bring to bear a salutary action and lead to a true morality.
AFRIKAN SPIR

Action Bear Discipline Education Inner Lead Morality Salutary
Thus the moral consciousness is an innate and intimate revelation of the absolute, which goes beyond (or goes pass, or exceed) every empirical data (or given information).
AFRIKAN SPIR

Absolute Beyond Consciousness Data Empirical Information Innate Intimate Moral Revelation
Outward, thanks to the knowledge of physical laws, man could subdue (or subjugate…) nature, but inwardly, he remained a slave to it.
AFRIKAN SPIR

Done Knowledge Law Man Outward Physical Subdue Thank

See that unfortunate soldier who is falling hurt to death (“tombe blessé à…”, Fr.) on the battlefield; he learns that his folks have vanquished and dies happy.

Related Topics

Popular Authors

See that unfortunate soldier who is falling hurt to death (“tombe blessé à…”, Fr.) on the battlefield; he learns that his folks have vanquished and dies happy.

Related Topics

Popular Authors

More Afrikan Spir Quotes