If man do not find in himself the required (or wished, or wanted, – “voulue”, Fr.) force to accomplish his moral aspirations, he can try to purt himself in the conditions suitable to assist (or promote, or further, -“favoriser”, Fr.) his self-control.
AFRIKAN SPIRSystem that maintain among nations a a perpetual distrust and tension, impose on them (or force or compel, “leur impose”, Fr.) formidable armies and crushing war budgets.
More Afrikan Spir Quotes
-
-
So many forces and resources would become available if States, aware (or conscious) of their true (or real) mission, would want to get on (or agree) to abolish every politics aiming at (“visant à”, Fr.) expansion or hegemony.
AFRIKAN SPIR -
The refinement of the consciousness and of the heart, are considered incidental (or subordinate) things.
AFRIKAN SPIR -
The principle of identity, which is the fundamental law of the thought; norms of logic springs from it, that govern the thought (or mind) in the field of science.”
AFRIKAN SPIR -
The divine element manifests itself (or show up) in man as well by his aptitude for science, than by his aptitude for virtue.
AFRIKAN SPIR -
Short-sighted (à courte vue”, Fr.) interests, which, when all is said and done, are also prejudicial (or detrimental, or harmful) to those very same that pursue them?
AFRIKAN SPIR -
The more gifted by nature is a man, the more is deplorable the abuse that he does by using them to shameful ends.
AFRIKAN SPIR -
In the actual state of social relationships, the forms (“formes”, Fr.) of politeness are necessary as a subsitute to benevolence.
AFRIKAN SPIR -
In which (or where) everyone is mainly (or mostly) trying to assert oneself in front of others (“devant les autres”, Fr.), to appear, and hoping to find in society (“mondaine”, Fr.) relationships some advantages for his interest and vanity (or vainglory or conceit”, Fr).
AFRIKAN SPIR -
True morality, true philosophy and true art are in their essence (“dans leur essence”, Fr.) religious.”
AFRIKAN SPIR -
There are some who esteem that it is a naivety to believe that a moral regeneration may be possible (“soit possible”, Fr.); now, if this was not the case, it would not be worth the trouble that humanity continue to vegetate without aim.
AFRIKAN SPIR -
If pity was always equally alive and acting in all individuals and in all circumstances, we could do away with moral. Unfortunately, it is not compassion, but rather it’s contrary, selfishness, that act most strongly in us.
AFRIKAN SPIR -
Experience shows that what great role pratice and experience play in education; pratice, the prolonged exercice lead to habit: exemple suggests imitation.
AFRIKAN SPIR -
When under the influence of certain (or some) reasons (or causes) (alcohol, war, etc – added Spir here) the low instincts are unbridled (or unrestrained).
AFRIKAN SPIR -
Besides the progress of industry and technique, we see a growing discontent among the masses; we see, besides the expansion (“expansion,”, Fr.) of instruction, distrust and hatred expanding among nations (“s’étendre la méfiance et la haine entre,” Fr.).
AFRIKAN SPIR -
The undertakings enter unto (“les engagements contractés”, Fr.), nothing assure that we will not break them, possibly (“éventuellement”, Fr.) in another.
AFRIKAN SPIR