There is a radical dualism between the empirical nature of man and its moral nature.
AFRIKAN SPIRHaving no consideration (regardless or irrespective of) for others (“autrui”, Fr.), than we physically are by a sickening (or nauseating) smell.
More Afrikan Spir Quotes
-
-
What is the use for a man to have at his disposal a large field of action, if within himself he remains confine to the narrow limits of his individuality.
AFRIKAN SPIR -
Outward, thanks to the knowledge of physical laws, man could subdue (or subjugate…) nature, but inwardly, he remained a slave to it.
AFRIKAN SPIR -
It must be all the same to the citizens (“ressortissants”, Fr.) of a country that their governing (those in power) speak such language or such other (“telle langue ou telle autre”, Fr.).
AFRIKAN SPIR -
Thus the moral consciousness is an innate and intimate revelation of the absolute, which goes beyond (or goes pass, or exceed) every empirical data (or given information).
AFRIKAN SPIR -
It is in the company of men pursuing a same ideal that the still weavering (or unsteady) soul can set oneself (“se fixer”, Fr) and stick to (or attach to) everything that is noble and generous.
AFRIKAN SPIR -
We can already foresee a moment when it will bring about (“entraînera”, Fr.) severe (big, high, intense, – “grands”, Fr.) disasters,
AFRIKAN SPIR -
A good man (“un homme de bien”, Fr.) never wholly perishes, the best part of his being outlives (or survives) in eternity.
AFRIKAN SPIR -
The antagonism between nationalities will lose all its acuteness on the day when neither the iniquitous tendency to oppression and domination, nor the perpetual danger of the threatening preparations for war will exist.
AFRIKAN SPIR -
A swindler (or crook) of higher condition is more blameworthy than a vulgar scoundrel.
AFRIKAN SPIR -
As the antagonism between those who possess, and those who do not, is becoming more acute day after day.
AFRIKAN SPIR -
The first principle from which stems the moral of about all people at all time; it is summarized in this precept: Love thy neighbour as thyself, and: do as you would be done by.
AFRIKAN SPIR -
Moral was a principle of inner life, whereas in our days, most of the time one is content to adhere to an official moral, that we recognize in theory, but that one does not care to put into practice.
AFRIKAN SPIR -
In life we only try to produce, to win, and enjoy the more we can; in science, to discoverand invent the more we can; in religion, to dominate (or rule over) on the greatest number of people we can; whereas the forming of the character.
AFRIKAN SPIR -
They even came to raise the methods of slaughter to the rank of “science”… We would not (On ne saurait”, Fr.) imagine a more extraordinary moral blindness!
AFRIKAN SPIR -
In this world everything that is won to the ideal, is an eternal (or imperishable, – “impérissable”, Fr.) good.
AFRIKAN SPIR