black
grey
blue
red
brown
white

It is not the first time that men sell their birth right for a dish of lentils, and thus disown (or repudiate or deny) the best of thmeselves.

Afrikan Spir

It must be all the same to the citizens (“ressortissants”, Fr.) of a country that their governing (those in power) speak such language or such other (“telle langue ou telle autre”, Fr.).
AFRIKAN SPIR

Citizen Country Governing Liberty Long Same
Deep down, everything boils down (“au fond tout se ramène”, Fr.) to the following simple question; Do we really want justice and the realization in this world of higher principles, or else do we want to serve selfish.
AFRIKAN SPIR

Deep Down Everything Following Justice Question Selfish Simple
They even came to raise the methods of slaughter to the rank of “science”… We would not (On ne saurait”, Fr.) imagine a more extraordinary moral blindness!
AFRIKAN SPIR

Blindness Came Extraordinary Method Moral Ran Rise Science Slaughter.
The realization of justice is, in the actual state of things, a matter of life or death for society and for civilisation itself.
AFRIKAN SPIR

Actual Country Justice Matter Realization State Thing
Nothing is more stimulating and more salutary to (or for) the inner (or inward) development than the exemple of men devoted to the good.
AFRIKAN SPIR

Development Inner Man Salutary Soul Sticks Stimulating
Men who have sacrifice their well-being, and even their lives, for the cause of truth or the public good, are, from an empirical point of view – which scorn (“fait fi”, Fr.) virtue and altruism – regarded as insane or fools; but, from a moral standpoint, they are heros who do honour (“qui honorent”, Fr.) humanity.
AFRIKAN SPIR

Being Cause Hero Man Public Sacrifice Truth Well
That vie with one another (“qui rivalisent à l’envi,” Fr.), by the increase of their armies and the improvement of their engines of murder (“engins meurtriers”, Fr).
AFRIKAN SPIR

Another Armies Improvement Increase Murder One
Moral was a principle of inner life, whereas in our days, most of the time one is content to adhere to an official moral, that we recognize in theory, but that one does not care to put into practice.
AFRIKAN SPIR

Adhere Care Content Inner Life Moral Most Practise Principle Recognize Theory Time
The only one thing which is really valuable, it is to do good.
AFRIKAN SPIR

Do Good Only Really Thing Valuable
Possessions of this world have not been for the exclusive use by such or such category of individuals.
AFRIKAN SPIR

Category Exclusive Individual Such Use World
If the present civilisation does not acquire some stable moral fondations (“bases morales stables”, Fr.), its existence will hardly be more assured than that of the civilisations that have preceeded it, and which have fallen (or collapse, or failed).
AFRIKAN SPIR

Acquire Civilisation Doe Existence Foundation Moral More Stable
We can already foresee a moment when it will bring about (“entraînera”, Fr.) severe (big, high, intense, – “grands”, Fr.) disasters,
AFRIKAN SPIR

Already Bring Disaster Foresee Grand Moment Severe
The more gifted by nature is a man, the more is deplorable the abuse that he does by using them to shameful ends.
AFRIKAN SPIR

Abuse Deplorable Gifted Intelligent Man More Nature
It is only on these principles that we will be able to establish (“pourront être édifiées”, Fr.) the real basis of morality.
AFRIKAN SPIR

Able Basis Establish Morality Principle Real
There is only one thing in the world that is really valuable, it is to do good.
AFRIKAN SPIR

Good One Only Thing Valuable World
To sacrifice the moral to the physical, as is done in these days, is to sacrifice reality for a shadow.
AFRIKAN SPIR

Moral Physical Reality Sacrifice Shadow

It is not the first time that men sell their birth right for a dish of lentils, and thus disown (or repudiate or deny) the best of thmeselves.

Related Topics

Popular Authors

It is not the first time that men sell their birth right for a dish of lentils, and thus disown (or repudiate or deny) the best of thmeselves.

Related Topics

Popular Authors

More Afrikan Spir Quotes