When a man sees something desirable, he must reflect on the fact that with time it could come to involve what is detestable. When he sees something that is beneficial, he should reflect that sooner or later it, too, could come to involve harm.
XUNZIWhen a man sees something desirable, he must reflect on the fact that with time it could come to involve what is detestable. When he sees something that is beneficial, he should reflect that sooner or later it, too, could come to involve harm.
XUNZIMisery is evil; quarreling, a misfortune. There is only one possibility of avoiding both: a clear division of society. [Otherwise] the strong tyrannize the weak, the intelligent frighten the stupid, the inferior resist the superior, and the young mock the old.
XUNZIWhen people lack teachers, their tendencies are not corrected; when they do not have ritual and moral principles, then their lawlessness is not controlled.
XUNZIHuman nature is what Heaven supplies.
XUNZIIf the gentleman has ability, he is magnanimous, generous, tolerant, and straightforward, through which he opens the way to instruct others.
XUNZIThe drum is surely the lord of music, is it not?
XUNZIThere are successful scholars, public-spirited scholars, upright scholars, cautious scholars, and those who are merely petty men.
XUNZIIf the impulse to daring and bravery is too fierce and violent, stay it with guidance and instruction.
XUNZIMencius said that human nature is good. I disagree with that.
XUNZISacrifice is a state of mind in which our thoughts turn with longing [toward Heaven, the Ancestors], It is the supreme expression of loyalty, love, and respect.
XUNZIThe petty man is eager to make boasts, yet desires that others should believe in him. He enthusiastically engages in deception, yet wants others to have affection for him. He conducts himself like an animal, yet wants others to think well of him.
XUNZIA person is born with feelings of envy and hate. If he gives way to them, they will lead him to violence and crime, and any sense of loyalty and good faith will be abandoned.
XUNZIIf what the heart approves conforms to proper patterns, then even if one’s desires are many, what harm would they be to good order?
XUNZIThose whose character is mean and vicious will rouse others to animosity against them.
XUNZIThus, anybody who follows this nature and gives way its states will be led into quarrels and conflicts, and go against the conventions and rules of society, and will end up a criminal.
XUNZIPride and excess bring disaster for man.
XUNZI