If we do turn (direct, aim, – “dirige”, Fr.) life in time the social life in new directions (or ways, – “dans des voies nouvelles”, Fr.)

AFRIKAN SPIR