When your consciousness has become ripe in true zazen-pure like clear water, like a serene mountain lake, not moved by any wind-then anything may serve as a medium for realization.
MATSUO BASHOWhen your consciousness has become ripe in true zazen-pure like clear water, like a serene mountain lake, not moved by any wind-then anything may serve as a medium for realization.
MATSUO BASHOFarewell, my old fan. / Having scribbled on it, / What could I do but tear it / At the end of summer?
MATSUO BASHOGo to the object. Leave your subjective preoccupation with yourself. Do not impose yourself on the object. Become one with the object. Plunge deep enough into the object to see something like a hidden glimmering there.
MATSUO BASHOHow much I desire! Inside my little satchel, the moon, and flowers.
MATSUO BASHOWhy so scrawny, cat? Starving for fat fish or mice… Or backyard love?
MATSUO BASHOFelling a tree and gazing at the cut end – tonight’s moon.
MATSUO BASHOI hope to have gathered To repay your kindness The willow leaves Scattered in the garden.
MATSUO BASHOClapping my hands with the echoes the summer moon begins to dawn.
MATSUO BASHOAround existence twine, (Oh, bridge that hangs across the gorge!) ropes of twisted vine.
MATSUO BASHOCome out to view / the truth of flowers blooming / in poverty.
MATSUO BASHOCollecting all The rains of May The swift Mogami River.
MATSUO BASHOThe journey itself is my home.
MATSUO BASHOOld pond, leap-splash – a frog.
MATSUO BASHONot to think of yourself / as someone who did not count — / Festival of the Souls.
MATSUO BASHOThe moon is brighter since the barn burned.
MATSUO BASHOFrom all these trees, in the salads, the soup, everywhere, cherry blossoms fall.
MATSUO BASHO