The original is unfaithful to the translation.
JORGE LUIS BORGES
Related Topics
The Falklands thing was a fight between two bald men over a comb.
More Jorge Luis Borges Quotes
-
The original is unfaithful to the translation.
JORGE LUIS BORGES -
What a writer wants to do is not what he does.
JORGE LUIS BORGES -
-
Being an agnostic means all things are possible, even God, even the Holy Trinity. This world is so strange that anything may happen, or may not happen. Being an agnostic makes me live in a larger, a more fantastic kind of world, almost uncanny. It makes me more tolerant.
JORGE LUIS BORGES -
Censorship is the mother of metaphor.
JORGE LUIS BORGES -
You have wakened not out of sleep, but into a prior dream, and that dream lies within another, and so on, to infinity, which is the number of grains of sand. The path that you are to take is endless, and you will die before you have truly awakened.
JORGE LUIS BORGES -
I might accept immortality, if I had to do it. But I would prefer – if there is any afterlife – to know nothing whatever about Borges, about his experiences in this world.
JORGE LUIS BORGES -
The man who acquires an encyclopedia does not thereby acquire every line, every paragraph, every page, and every illustration; he acquires the possibility of becoming familiar with one and another of those things.
JORGE LUIS BORGES -
In all fiction, when a man is faced with alternatives he chooses one at the expense of others.
JORGE LUIS BORGES -
It is clear that there is no classification of the Universe that is not arbitrary and full of conjectures. The reason for this is very simple: we do not know what kind of thing the universe is.
JORGE LUIS BORGES -
To arrange a library is to practice in a quiet and modest way the art of criticism.
JORGE LUIS BORGES -
I have always come to life after coming to books.
JORGE LUIS BORGES -
Art is very mysterious. I wonder if you can really do any damage to art. I think that when we’re writing, something comes through or should come through, in spite of our theories. So theories are not really important.
JORGE LUIS BORGES -
For me, beauty is a physical sensation, something we feel with our whole body. It is not the result of judgement. We do not arrive at it by way of rules. We either feel beauty or we don’t.
JORGE LUIS BORGES -
I cannot walk through the suburbs in the solitude of the night without thinking that the night pleases us because it suppresses idle details, just as our memory does.
JORGE LUIS BORGES -
I am not sure that I exist, actually. I am all the writers that I have read, all the people that I have met, all the women that I have loved; all the cities I have visited.
JORGE LUIS BORGES