The alienation effect in German epic theater is achieved not only through the actors, but also through music (chorus and song) andsets (transparencies, film strips, etc.). Its main purpose is to place the staged events in their historical context.
Those who take the most from the table, teach contentment. Those for whom the taxes are destined, demand sacrifice. Those who eat their fill, speak to the hungry, of wonderful times to come. Those who lead the country into the abyss, call ruling difficult, for ordinary folk.
It is not enough to demand insight and informative images of reality from the theater. Our theater must stimulate a desire for understanding, a delight in changing reality.
