For men who had easily endured hardship, danger and difficult uncertainty, leisure and riches, though in some ways desirable, proved burdensome and a source of grief.
Since we have received everything from the Gods, and it is right to pay the giver some tithe of his gifts, we pay such a tithe of possessions in votive offering, of bodies in gifts of (hair and) adornment, and of life in sacrifices.
