As if entrapped in a tropical heatwave, with dozens of whirlwinds swirling in one’s mind, one thinks of a way out, or a way in: out of the scorching bosom of a volcano, and in – into the centre of a raging hurricane.

ADAM ZAGAJEWSKI