It is not just the history of the Hawaiian islands but the significance of the ordinary people whose lives – many quite extraordinary – make up that history.

ALAN BRENNERT