The gaming industry is a fairly liberal, hip place, and if you’re making games people really don’t care what your gender is. At least this has been my experience.
Sometimes I’m irritated because if you’re running around in a game, and you’re half-naked in a game, this is a choice that I may not have personally chosen to look like this to somebody I’m talking to in a game world, but I am.