This cell belongs to a brain, and it is my brain, the brain of me who is writing; and the cell in question, and within it the atom in question, is in charge of my writing, in a gigantic minuscule game which nobody has yet described.
PRIMO LEVIThis cell belongs to a brain, and it is my brain, the brain of me who is writing; and the cell in question, and within it the atom in question, is in charge of my writing, in a gigantic minuscule game which nobody has yet described.
PRIMO LEVISooner or later in life everyone discovers that perfect happiness is unrealizable, but there are few who pause to consider the antithesis: that perfect unhappiness is equally unattainable.
PRIMO LEVIDid chemistry theorems exist? No: therefore you had to go further, not be satisfied with the quia, go back to the origins, to mathematics and physics.
PRIMO LEVIImagine now a man who is deprived of everyone he loves, and at the same time of his house, his habits, his clothes, in short, of everything he possesses: he will be a hollow man, reduced to suffering and needs, forgetful of dignity and restraint, for he who loses all often loses himself.
PRIMO LEVITo destroy a man is difficult, almost as difficult as to create one: it has not been easy, nor quick, but you Germans have succeeded. Here we are, docile under your gaze; from our side you have nothing more to fear; no acts of violence, no words of defiance, not even a look of judgment.
PRIMO LEVIAn enemy who sees the error of his ways ceases to be an enemy.
PRIMO LEVII am none of these; I’m a normal man with a good memory who fell into a maelstrom and got out of it more by luck than by virtue, and who from that time on has preserved a certain curiosity about maelstroms large and small, metaphorical and actual.
PRIMO LEVIIs anything sadder than a trainThat leaves when it’s supposed to,That has only one voice,Only one route?There’s nothing sadder.Except perhaps a cart horse,Shut between two shaftsAnd unable even to look sideways.
PRIMO LEVINothing can be said: nothing sure, nothing probable, nothing honest. Better to err through omission than through commission: better to refrain from steering the fate of others, since it is already so difficult to navigate one’s own.
PRIMO LEVIWe must be listened to: above and beyond our personal experience.
PRIMO LEVIWe collected in a group in front of their door, and we experienced within ourselves a grief that was new for us, the ancient grief of the people that has no land, the grief without hope of the exodus which is renewed in every century.
PRIMO LEVIBut they do not battle: they are bound together by a strong alliance, by the common faith “in the validity of Maxwell’s or Boltzmann’s equations,” and by the common acceptance of Darwinism and the molecular structure of DNA.
PRIMO LEVIFascism does not want them, forbids them, and that’s why you’re not a Fascist; it wants everybody to be the same, and you are not. But immaculate virtue does not exist either, or if it exists it is detestable.
PRIMO LEVITo accuse another of having weak kidneys, lungs, or heart, is not a crime; on the contrary, saying he has a weak brain is a crime.
PRIMO LEVIWe have collectively witnessed a fundamental unexpected event, fundamental precisely because unexpected, not foreseen by anyone.
PRIMO LEVIThe obstacles preventing the realization of both these extreme states are of the same nature: they derive from our human condition which is opposed to everything infinite.
PRIMO LEVI