black
grey
blue
red
brown
white

An intelligent eveil-doer, having benefited from a higher education, represent a more saddening phenomenon (“phénomène”, Fr.) than an unfortune illiterate fellow having commited an offence.

Afrikan Spir

The concept of absolute, hence (or whence) springs, in the moral field, the moral laws or norms, represent, in the field of knowledge.
AFRIKAN SPIR

Absolute Concept Law Mind Moral Norm Repre Spring
Besides the progress of industry and technique, we see a growing discontent among the masses; we see, besides the expansion (“expansion,”, Fr.) of instruction, distrust and hatred expanding among nations (“s’étendre la méfiance et la haine entre,” Fr.).
AFRIKAN SPIR

Army Disconnect Growing Hatred Industry Masses Progress Technique
The undertakings enter unto (“les engagements contractés”, Fr.), nothing assure that we will not break them, possibly (“éventuellement”, Fr.) in another.
AFRIKAN SPIR

Assure Break Enter Nothing Possibility Undertaking Upto
The divine element manifests itself (or show up) in man as well by his aptitude for science, than by his aptitude for virtue.
AFRIKAN SPIR

Aptitude Art Divine Element Manifest Philosophy Religious Science Well
It is only on these principles that we will be able to establish (“pourront être édifiées”, Fr.) the real basis of morality.
AFRIKAN SPIR

Able Basis Establish Morality Principle Real
System that maintain among nations a a perpetual distrust and tension, impose on them (or force or compel, “leur impose”, Fr.) formidable armies and crushing war budgets.
AFRIKAN SPIR

Budget Crushing Impose Mainly Maintain Perpetual System Tension
A swindler (or crook) of higher condition is more blameworthy than a vulgar scoundrel.
AFRIKAN SPIR

Blameworthy Condition Crook Higher Swindler Vulgar
It is not on the ruin of liberty that we may (in the future… – “pourra”, Fr.) build justice.
AFRIKAN SPIR

Build Future Justice Liberty May
For if we do not take it upon ourselves to remedy in time to the moral colapse (or bankruptcy) that already threaten, the whole civilisation will risks to disappear.
AFRIKAN SPIR

Civilization Consciousness Disappear Higher Improvement Leading Ourselves Risk Threaten Time
It is in the company of men pursuing a same ideal that the still weavering (or unsteady) soul can set oneself (“se fixer”, Fr) and stick to (or attach to) everything that is noble and generous.
AFRIKAN SPIR

Attach Company Everything Generous Ideal Men Noble Pursing Same Soul Weaving
Apart from selfish reasons, such as fear of punishments, fear of blame, of dishonour, etc, there remains only two motives that can stop (or prevent, “empâecher”, Fr.) men from acting badly.
AFRIKAN SPIR

Blame Compassion Fear Man Punishment Reason Selfish
The moral improvement demands an evolution leading to a higher consciousness.
AFRIKAN SPIR

Consciousness Demand Evolution Improvement Leading Moral
In this world everything that is won to the ideal, is an eternal (or imperishable, – “impérissable”, Fr.) good.
AFRIKAN SPIR

Country Eternal Ideal Imperishable Won World
Likewise that it must be all the same to them that these adhere to such or such religion, so long as a full (or complete) liberty is equally garantee for everyone.
AFRIKAN SPIR

Adhere Complete Everyone Guarantee Likewise Long Religion Same
It depends on ourselves to be to each others, either a blessing or a torment.
AFRIKAN SPIR

Blessing Depend Each Other Ourselves Torment
An intelligent eveil-doer, having benefited from a higher education, represent a more saddening phenomenon (“phénomène”, Fr.) than an unfortune illiterate fellow having commited an offence.
AFRIKAN SPIR

Benefited Committed Education Illiterate Intelligent Offence Phenomenon Represent Saddening

An intelligent eveil-doer, having benefited from a higher education, represent a more saddening phenomenon (“phénomène”, Fr.) than an unfortune illiterate fellow having commited an offence.

Related Topics

Popular Authors

An intelligent eveil-doer, having benefited from a higher education, represent a more saddening phenomenon (“phénomène”, Fr.) than an unfortune illiterate fellow having commited an offence.

Related Topics

Popular Authors

More Afrikan Spir Quotes