The real world has its limits; the imaginary world is infinite. Unable to enlarge the one, let us restrict the other, for it is from the difference between the two alone that are born all the pains which make us truly unhappy.
The social pact, far from destroying natural equality, substitutes, on the contrary, a moral and lawful equality for whatever physical inequality that nature may have imposed on mankind; so that however unequal in strength and intelligence, men become equal by covenant and by right.
