black
grey
blue
red
brown
white

Translation is entirely mysterious. Increasingly I have felt that the art of writing is itself translating, or more like translating than it is like anything else.

Ursula K. Le Guin

But it is one thing to read about dragons and another to meet them.
URSULA K. LE GUIN

Another Dragon Meet One Read Thing
Nobody who says, ‘I told you so’ has ever been, or will ever be, a hero.
URSULA K. LE GUIN

Been Ever Hero Nobody Say Told
My tentacles are coming out of the pigeonhole in all directions.
URSULA K. LE GUIN

All Coem Direction Out Pigeonhole Tentacle
Grieving, like being blind, is a strange business; you have to learn how to do it. We seek company in mourning, but after the early bursts of tears, after the praises have been spoken, and the good days remembered, and the lament cried, and the grave closed, there is no company in grief. It is a burden borne alone.
URSULA K. LE GUIN

Being Blind Business Grieving Learn Strange
All knowledge is local, all truth is partial. No truth can make another truth untrue. All knowledge is part of the whole knowledge.
URSULA K. LE GUIN

Anotherrmone Knowledge Local Partial Truth Untrue
The light is the left hand of darkness.
URSULA K. LE GUIN

Darkness Hanf Left Light
Besides, when you say you’re a feminist it annoys the bigots and the old farts and the prissy ladies so much, it’s kind of irresistible.
URSULA K. LE GUIN

Annoy Besides Bigot Demist Fant Irresistible Kind Ladies Musch Old Prissy Say
The reason literacy is important is that literature is the operating instructions. The best manual we have. The most useful guide to the country we’re visiting, life.
URSULA K. LE GUIN

Best Country Guide Instruction Life Literature Manual Oprtae Visit
As men have done to women, and class has done to class, and nation has done to nation – you may hate it or deify it; but in either case you have denied its spiritual equality and its human reality.
URSULA K. LE GUIN

Class Done Human Nation Reality Series Women
You will die. You will not live forever. Nor will any man nor any thing. Nothing is immortal. But only to us is it given to know that we must die. And that is a great gift: the gift of selfhood. For we have only what we know we must lose, what we are willing to lose…
URSULA K. LE GUIN

Any Die Forever Given Immortal Live Man Nothing Thing
People who deny the existence of dragons are often eaten by dragons. From within.
URSULA K. LE GUIN

Deny Dragon Eaten Existence Often People
To hear, one must be silent.
URSULA K. LE GUIN

Hear Must One Silent
As a kitten does what all other kittens do, so a child wants to do what other children do, with a wanting that is as powerful as it is mindless. Since we human beings have to learn what we do, we have to start out that way, but human mindfulness begins where that wish to be the same leaves off.
URSULA K. LE GUIN

Child Children Do Kitten Mindless Other Powerful Want
Nothing remains the same from one moment to the next, you can’t step into the same river twice.
URSULA K. LE GUIN

Moment Nothing Remark River Same Step Twice
While we read a novel, we are insane-bonkers. We believe in the existence of people who aren’t there, we hear their voices… Sanity returns (in most cases) when the book is closed.
URSULA K. LE GUIN

Banker Believe Existence Hear Insane Novel People Raed Voice
Listen.’ For being saved is not the point. Music saves nothing. Merciful, uncaring, it denies and breaks down all the shelters, the houses men build for themselves, that they may see the sky.
URSULA K. LE GUIN

Break Build Down House Listen Nothing Point Save Sky Themselves Uncare

Translation is entirely mysterious. Increasingly I have felt that the art of writing is itself translating, or more like translating than it is like anything else.

Related Topics

Popular Authors

Translation is entirely mysterious. Increasingly I have felt that the art of writing is itself translating, or more like translating than it is like anything else.

Related Topics

Popular Authors

More Ursula K. Le Guin Quotes